Términos y definiciones
Resistencia a la abrasión - la capacidad de un material para resistir la degradación por fricción contra otros materiales.
Mancha ácida - un tipo de tinte para hormigón que contiene colorantes disueltos en una solución ácida. Los colorantes se unen químicamente al concreto durante la reacción entre los materiales ácidos y alcalinos en la superficie del concreto.
Resina acrilica - un polímero utilizado en forma emulsionada para fabricar revestimientos transparentes. Se puede modificar con metacrilato de metilo, que es una forma utilizada para fabricar plásticos duros con excelentes cualidades de transmisión de luz.
Adhesión - una fuerza que hace que dos sustancias se unan
Aditivo : un ingrediente del concreto que no sea agua, cemento portland ni agregados, que se utiliza para modificar las propiedades del concreto en su estado recién mezclado, fraguado o endurecido. Se puede agregar al concreto en la planta dosificadora o en el sitio de trabajo. Los aditivos preempaquetados están disponibles para agregarlos convenientemente en el lugar de trabajo, lo que brinda a los contratistas la capacidad de modificar el concreto que reciben cuando sea necesario, como extender la cantidad de tiempo disponible para el estampado decorativo.
Agregar - una mezcla de arena, roca, piedra triturada, materiales expandidos o partículas, mejora el desempeño estructural del concreto y mejora la formación y el flujo de la pasta de cemento. El agregado generalmente constituye alrededor del 75% del volumen de concreto. En lo que respecta a los revestimientos de hormigón, a menudo se utiliza sílice como agregado.
placa base - La parte de una pared enmarcada estándar que descansa horizontalmente sobre el piso y a la que se unen montantes verticales.
Aglutinante: un aglutinante es cualquier material o sustancia que retiene o une otros materiales para formar un todo cohesivo de forma mecánica, química o como adhesivo. El CEMENTO es el aglutinante del hormigón.
Acabado de escoba - Textura superficial obtenida al pasar una escoba sobre hormigón recién colocado.
Cemento - El cemento no es lo mismo que el hormigón, sino un componente del hormigón. El cemento, una combinación de materiales finamente molidos, se endurece cuando se mezcla con agua para convertirse en el "pegamento" del concreto, también conocido como BINDER.
Enlace químico - Un enlace químico es una atracción duradera entre átomos que permite la formación de compuestos químicos. El enlace puede resultar de la fuerza de atracción electrostática entre átomos con cargas opuestas, o mediante el intercambio de electrones como en los enlaces covalentes.
Articulación fría - Una transición lineal en una losa de concreto donde dos cargas separadas de mezcla de concreto se vertieron una al lado de la otra, pero después de que una se plastificó lo suficiente como para evitar que las dos se mezclen y curen como una sola unidad.
junta de control - Las juntas de control (que a menudo se confunden con las JUNTAS DE EXPANSIÓN) se cortan o moldean en el concreto a intervalos regulares para permitir que se produzcan grietas de manera controlada.
Crema - Término que se usa para describir los "finos" de la mezcla de concreto que se distribuyen en la superficie de un vaciado y no contienen agregados.
Delaminación - Una separación de un revestimiento o acabado de un sustrato o las capas de un revestimiento entre sí debido a una mala adherencia. O en el caso de una losa de hormigón, una división o separación horizontal de la superficie superior.
Densificación - Un proceso en el que se aplica una sustancia química al hormigón, lo que provoca una reacción que forma cristales adicionales que llenan los poros microscópicos de la superficie de la losa. La superficie se vuelve más dura, más lisa y menos permeable.
Densidad - La medida de cuán compacta es la estructura microscópica del hormigón. A medida que aumenta la densidad, disminuyen la porosidad y la permeabilidad.
Clavija - Una varilla de acero corta insertada en un agujero perforado en una losa de hormigón existente que une un nuevo pojr al existente, evitando un movimiento excesivo entre los dos.
Limpiar el polvo - Un deterioro de una superficie de hormigón que provoca la liberación de pequeñas partículas de polvo.
Mancha de tinte - Soluciones de color translúcidas que contienen pigmentos muy finos que penetran en la superficie del hormigón. No reaccionará químicamente con el concreto (como lo harán las manchas ácidas). Se encuentran disponibles tintes a base de agua y solventes, con colores que van desde pasteles suaves hasta tonos más audaces.
Resina epoxica - Sistemas aglutinantes químicos orgánicos utilizados en la preparación de revestimientos protectores y decorativos para hormigón, adhesivos para inyección de hormigón fisurado, o como aglutinante en morteros epoxídicos.
Junta de expansión - Ranura aserrada o labrada en una losa de concreto que a menudo se rellena para permitir la expansión o el movimiento de las estructuras adyacentes debido a la contracción de los materiales de construcción o el movimiento y la vibración del asentamiento del suelo y los terremotos.
Formulario - Ya sea un molde temporal o permanente en el que se vierte hormigón o materiales similares. Generalmente hechos de madera como 2x4 y 2x6, las formas también se pueden hacer de madera contrachapada, espuma de poliestireno o marco de plástico reutilizable.
Calificación - El nivel superior de un piso o sustrato.
Dureza - La medida de la resistencia de una losa de concreto al daño por peso.
Curado por calor - El proceso químico por el cual se solidifica una mezcla de concreto. La temperatura es un factor primario es la velocidad de esta reacción.
Hidratación - La reacción química entre el cemento y el agua que provoca el endurecimiento del hormigón u otros materiales a base de cemento.
Nivel - Sin pendiente. Si una losa está perfectamente nivelada, el agua no se moverá de ella. Una losa puede ser "plana" pero no "nivelada".
Unión mecánica - Un vínculo entre dos materiales que se crea mediante formas en las superficies que los "enganchan" entre sí de la misma manera que los eslabones de una cadena se mantienen unidos o las tiras de velcro se sujetan entre sí.
Cura de humedad - El proceso por el cual un recubrimiento alcanza su dureza completa al liberar o interactuar con vapor de agua.
Transmisión de vapor de humedad - La migración de vapor de humedad a la superficie de una losa de concreto, causada por diferenciales de presión de vapor en el concreto y la atmósfera circundante. Puede contribuir a la falla de revestimientos impermeables u otros revestimientos para pisos que no permiten que escape la humedad.
Cubrir - Una capa adherida de material, que varía de 1/4 a 1 pulgada o más de espesor, colocada sobre superficies de concreto existentes para embellecer, nivelar o restaurar.
Sellador penetrante - Un sellador con la capacidad de penetrar en la superficie del concreto para aumentar la repelencia al agua. Los selladores penetrantes reaccionan químicamente con el concreto evitando que el agua y la sal penetren a través del concreto.
Concreto pulido - Un acabado de alto brillo obtenido mediante el uso de pulidores de suelos especiales equipados con discos abrasivos impregnados de diamante (similares a una lija) para lijar las superficies hasta obtener el grado de brillo y suavidad deseados. La superficie resultante requiere muy poco mantenimiento y se puede teñir para replicar el aspecto de la piedra pulida.
poliurea - Un recubrimiento de polímero con muy alta resistencia a la tracción y resistencia a la abrasión
Porosidad - Los medida de los espacios vacíos (es decir, "vacíos") en el hormigón.
PSI - "Libras por pulgada cuadrada." Una medida de la resistencia del hormigón a la fractura por compresión o peso. Nota: ordenar una mezcla preparada de 3500 psi no garantiza que su losa resistirá tanto peso porque los procesos de acabado y curado tienen más efecto en la resistencia a la compresión final que la mezcla de la planta
camión bomba - Un camión hormigonera equipado con una manguera y una bomba para permitir el vertido de hormigón en áreas donde un camión estándar y una tolva no pueden llegar o no son factibles.
Premezclado - Concreto que se dosifica o mezcla en una planta central antes de enviarlo al lugar de trabajo para su colocación.
barra de refuerzo - Barras de acero nervadas instaladas en concreto vaciado en el lugar para proporcionar resistencia a la flexión. Las barras de refuerzo vienen en varios diámetros y grados de resistencia.
Reflectividad - Una medida de brillo en una superficie de concreto pulido (enlace a la norma ASTM)
Remesh - Un término utilizado por los contratistas de hormigón para la malla de alambre de acero utilizada como refuerzo ligero para losas de hormigón.
Resina - Una sustancia altamente viscosa que se puede convertir en polímeros. En ausencia de un endurecedor reactivo, las resinas no se "secan".
Escalada - es causado por el agua que ingresa al concreto y obliga a la superficie a despegarse, saltar o descascararse. El desconchado del concreto es más probable que ocurra en superficies exteriores que están expuestas a ciclos de congelación y descongelación. Las causas incluyen: alta relación agua-cemento en la mezcla de concreto, falta de incorporación de aire, acabado inadecuado y curado inadecuado.
granallado - Un método de granallado abrasivo que utiliza perdigones de hierro redondos para limpiar y perfilar superficies de hormigón.
Grieta de contracción - Cuando se coloca hormigón; típicamente ese concreto contiene más agua de la que se requiere para hidratar los materiales cementosos que contiene la mezcla. Este exceso de agua es para propósitos de trabajabilidad y colocación. La mayor parte de este exceso de agua comienza a salir del concreto durante la colocación/curado y hace que el concreto se contraiga. Mientras el hormigón se contrae, muchas cosas, como el refuerzo o la subrasante, restringen el hormigón. Esta restricción crea tensiones de tracción en la losa de hormigón que, a su vez, pueden producir grietas por contracción. El agrietamiento por contracción puede ser el resultado final desafortunado de un exceso de agua agregada al vertido, técnicas de acabado inadecuadas o juntas de control que no se cortan en la losa o en el momento y la profundidad adecuados.
Sílice - Un compuesto que es responsable de la composición del cuarzo. Se utiliza como agregado fino en numerosos productos, revestimientos y concreto.
Resistencia al deslizamiento - Una medida de la resistencia de una superficie al deslizamiento frente a otra superficie. Se utiliza para predecir las propiedades de deslizamiento de una superficie de piso para el tráfico peatonal. Consulte la norma ASTM.
Depresión - Una medida de la consistencia del concreto recién mezclado, determinada por la distancia que el concreto se desploma después de que se retira una muestra moldeada de un cono en forma de embudo invertido.
Concreto estampado - Trabajos de alisado de hormigón modelados con herramientas de plataforma, esteras de estampado o pieles texturizadas sin costuras para parecerse a materiales como ladrillo, pizarra, piedra, baldosas y tablones de madera.
Fractura por estrés - Una rotura o fisura en el hormigón provocada por un movimiento lateral.
Perfil de superficie - Una medida de la rugosidad de una superficie de hormigón.
Sellador tópico - Un revestimiento que forma una película sobre una superficie de hormigón.
uretano - Un tipo de polímero utilizado en revestimientos y rellenos de hormigón que tiene una excelente resistencia a la abrasión y al ataque químico.